第192章
眼。自打来到这个幻想大陆,他脑袋就能自动翻译奥尔兰卡的通用语,包括一些语言中的细微差异。
比如说“how do you do”和“hello”都可以翻译成“你好”。但前者太过正式,只流行于六七十年代,现在除了一些古老英伦贵族背景的电影,几乎没人用了,在日常这么喊难免会让人觉得莫名其妙。而后者更加日常一点。
希瓦纳的某些用词用语,就存在类似这方面的小问题——看似没问题,但某些时候着实太过“老派”。
“早安。”汲光还是按自己的语言习惯回了一句,然后看了眼渔村四周,发现村民们似乎总是不经意间瞟向自己。
沐浴在这些躲闪的视线下,汲光也没在这时候就问出什么敏感的事,只是看了一眼希瓦纳手里拿着的包裹:
“你是要出远门吗?”
“对。”
希瓦纳点点头,举起手里的包:
“夏天的雨季似乎快到了,这段时间是深海人鱼和异兽最活跃的时机,也是我们最好的机会,我问了一位人鱼,他说今天也会下雨,人鱼对雨水的变化很敏感,从来都不会出错,所以,我得提前去海岛外围蹲守上岸的深海人鱼了。”
说着,希瓦纳关切看向汲光:
“我本来想出去后直接找你,约你一块去的,没想到比你我更快一步找到我——话说回来,你昨天有好好休息吗?食物够不够吃?现在饿吗?你这个年纪都饿得快,如果需要的话,可以先吃点东西。”
说着希瓦纳就想要把自己的包打开。